{"product_id":"overture-an-excerpt-from-swann-s-way","title":"Overture: An Excerpt from Swann’s Way","description":"\u003cdiv class=\"a-expander-content a-expander-partial-collapse-content a-expander-content-expanded\" style=\"padding-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"a-expander-content a-expander-partial-collapse-content a-expander-content-expanded\" style=\"padding-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePDR Minis #001\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe perfect introduction to Proust — the spellbinding opening section of \u003cem\u003eSwann’s Way\u003c\/em\u003e, the first book of his epic seven-volume \u003cem\u003eIn Search of Lost Time\u003c\/em\u003e. The title “Overture” was the invention of its first English translator, C. K. Scott Moncrieff: not found in Proust’s French, but somehow apt. Like a musical overture, these seventy or so pages are at once self-contained and anticipatory: a piece of writing that stands alone, while introducing, in miniature, the themes and characters that will dominate the vast work to come. The novel’s great obsessions — time, desire, childhood, and a past that comes alive in the senses — are not merely announced but enacted; culminating in the most famous conjunction of cake and tea in twentieth-century fiction.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe launch of this PDR Press Mini marks the first time that Proust’s “Overture” has been published in a standalone edition, one small enough to slip into a pocket. Presented here in Scott Moncrieff’s original English translation: a rendering of unmatched music and wit, and the voice through which generations of readers first fell in love with Proust.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout PDR Press:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePDR Press is the publishing imprint of \u003ci\u003eThe Public Domain Review\u003c\/i\u003e. We bring the same care and attention that drives the journal to every book we publish — giving new form to out-of-copyright texts and images through imaginative curation, editing, and design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePDR Press Minis are pocket-sized editions of public domain texts: carefully curated, beautifully produced, and deliberately eclectic. Complete works and excerpts — stories, ideas, poems, miscellanies — from ancient curiosities through Victorian oddities to modernist rarities, each with an introductory note from our editors.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"PDR Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50972676587778,"sku":"9781911292029","price":12.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2228\/7429\/files\/overture.jpg?v=1793944212","url":"https:\/\/stlartsupply.mom\/products\/overture-an-excerpt-from-swann-s-way","provider":"St. Louis Art Supply","version":"1.0","type":"link"}